L’accord pour la mine Raglan au Canada (voir l’étude de cas « Glencore : mine Raglan – Accès aux redevances et aux mécanismes de participation aux bénéfices »”
for background) est dirigé par le comité Raglan, composé de six membres, parmi lesquels des représentants de Salluit, de Kangiqsujuaq et de la Société Makivik et de trois représentants des mines de Raglan
Le comité Raglan est le forum officiel des partenaires inuits de Raglan leur permettant d’exprimer leurs préoccupations relatives aux activités passées, actuelles et futures de l’entreprise. Le comité se réunit quatre fois par an et aborde les problèmes pouvant survenir entre l’entreprise et les communautés locales.
Les résultats de tous les contrôles environnementaux sont communiqués au comité. Si les mesures d’atténuation ne sont pas acceptables pour les membres du comité, un processus d’arbitrage officiel est en place, même s’il n’a jamais été utilisé.